Cycling | 武嶺

Roy Tanck's Flickr Widget requires Flash Player 9 or better.

Get this widget at roytanck.com

清晨5:44
3
這是Rapha敗家的最後一發了。

之前只有Mavic Helium Jacket風衣,只能當小雨衣用,完全沒有防寒效果。

我想這件夾克的特色就是softshell軟殼材質的訴求,輕薄、柔軟、防風、防水,兼具透氣與防風、防寒。

最重要的當然還是簡約的設計,騎車好,平常穿也好,用途多元。

若簡單用一句話形容的話,我覺得Rapha是沒有多餘的附屬品,但外行人卻絕對做不出來的精品。

若要再簡單形容的話,幹!真貴!也真好穿!

想當初只是無意中看到這在臺灣較冷門的專業自行車服飾品牌,簡約典雅的設計、特殊的材質運用、齊全的產品線、完善的售後客服,無一不挑動我的購物神經。


加上對它網站的設計風格和營運方式充滿了好奇,當做練英文花了時間研究之後,就趁著它特價和全球免運費時買了這些東西,果然敗家和幹壞事一樣,都是進步的最大動力。這樣一來,在臺灣一年四季該有的行頭都有了,應該沒理由不騎車了。

在臺灣,Assos算是眾所皆知的高級自行車服飾,網拍也好、店面也好,多的是地方買,而且雖然貴,臺灣的消費力驚人,買的人還真不少,騎一次武嶺就讓我撞衫了好幾次。Rapha就不同了,最直接的方式就是直接上英國的官網買,買之前要想作功課,還google不到什麼訊息。如果一樣要花錢,又想跟別人不一樣,我想Rapha就是很好的選擇了。

當初買時也猶豫過,畢竟東西不便宜,沒人分享心得,只能看官網的照片和介紹想像,但看準了它90天之內不論原因都可退、換貨,還幫你負擔郵資(上限$40美金)的客服,還是買下去了;再加上90天之後即使你車禍雷禪或大量使用操壞了,都不管,都能免費維修,我想客服若真能做到這樣也算ok了。

現在東西收到了,也用過了,我想除了唯一點價格不ok以外,其他我都是滿意的,產品本身大致符合官網的描述,對我而言買的這些東西都不侷限於騎車可用,平常休閒穿也不突兀,我看了一下它所有產品,除了車褲以外,幾乎都沒有這樣的侷限性。服務的部份,訂單成立的同時,會產生購買記錄和追蹤序號,可搭配fedex即時掌握貨品的運送狀況,再加上90天產品鑑賞,不滿意免郵資退換、貨,和免費產品維修服務,相對其他進口品牌,保障是更完善的。

圖片皆引用自Rapha
簡單翻譯對照一下官網的說明:
The latest version of Rapha’s Classic Softshell Jacket is the perfect choice for tough winter cycling. Packed with technical features, a synthetic membrane means the jacket’s softshell fabric is highly windproof, water resistant and extremely breathable.
最新版的Rapha經典軟殼夾克,對嚴苛的冬季騎乘而言,是完美的選擇。具有多項高科技特色,合成的軟殼布料能兼顧防風、防水與絕佳的透氣。

Rapha’s Classic Softshell has an exceptional fit. Side panels give the jacket a tailored shape and the sleeves have an ergonomic design to increase a rider’s range of movement. A rubberised pad on the left shoulder keeps bag straps stable when riding and seams have been positioned to prevent them from chafing. Both shoulders are edged with reflective grey piping, as have the collar and sleeves.
Rapha經典的軟殼夾克具有絕佳的合身剪裁,側邊俐落的線條形成如量身定做般的身形,而袖子依人體工學的設計能增加車手的活動範圍。在左肩上的橡膠墊能確保騎乘時背包的肩帶穩定,保持定位,不致因移動摩擦造成皮膚發炎。在雙肩、衣領和袖子上都有灰色的反光滾邊。

The full-length zip has a reverse coil for a cleaner finish, a fleece-lined chin guard and a lockdown puller to eliminate rattles. A bite grip on the collar enables easy zip adjustment on the move and discreet zipped vents under both arms help regulate body temperature.
全開的拉鍊斜向的設計更方便單手操作,拉鍊頂端有羊毛布料避免拉鍊與下巴直接接觸減少摩擦。在左側衣領上有一小塊皮墊,能讓左手握著,右手更方便調整拉鍊。另外在兩臂腋下都有拉鍊的排氣孔能調節體溫。

Three large cargo pockets make this an ideal cycling jacket for longer rides and the centre pocket has a pump sleeve stitched inside. The right-hand pocket has a buttonhole for an iPod cable and an additional valuables pocket has a hidden zip for extra security.
三個大容量的口袋讓它成為長途騎乘時理想的自行車夾克,而中間的口袋還可裝氣壓鋼瓶或打氣筒的內袋。右側口袋有iPod線材專用的孔,並附加有隱藏拉鍊更加安全能放貴重物品的口袋。

When conditions turn nasty, the jacket’s fold-out storm flap has a saddle grip to keep it in place and a reflective Rapha logo to make the rider more visible. Boasting stylish features inside and out, Rapha’s trademark left armband has a black embroidered logo. The inside of the jacket is finished in black with contrast pink details. These include cable routing loops, a drawcord with friction locks and a hanging loop. The jacket also features an exclusive story label.

當天候狀況變得惡劣,夾克後面可收摺的護墊不用時可收置於夾克內側,雨勢變大時可避免污水飛濺到車衣,而且還有Rapha的logo可提高可見度,內外皆呈現出Rapha引以為傲的設計巧思。左手臂繡有黑色的Rapha商標,夾克內側以黑色為底在細節處綴以對比的粉紅色。這些細節包括線材固定環、腰部調整繩、吊掛環。這夾克還裝飾有獨一無二的故事標籤。
[雨滴都浮在表面。]

[真這麼大雨,也不會出門了。]

[後面有墊子可拉開,擋飛濺的污泥。]

[小細節,左衣領的皮墊,讓左手壓著固定,方便右手拉拉鍊。]

[softshell,真的很soft。]

3 意見:

  1. 你好
    最近想買這一件外套
    想請教

    購買是到官網依流程刷信用卡就好嗎,有無須注意的地方
    尺寸也是依官網嗎

    還請您撥空指教,感謝

    回覆刪除
  2. 購買前要先註冊一個帳號,尺寸依官網即可,這款有彈性,略為合身穿起來都還OK,若真的不合,到時都可免運費退換貨。

    另外,之前有個優惠是經由別人介紹註冊並消費,介紹人可獲得9折折扣券,可在下次消費使用,若你有朋友有買過,建議可這樣註冊。

    結帳時可選幣別,英磅和美金可以比較看看,最後結帳金額信用卡公司會收一筆處理費,以這件外套金額大概台幣100多元。

    大概就是以上這些資訊~

    回覆刪除
  3. 請問這件外套該怎麼清洗呢?

    回覆刪除